Existencia - Haber y Estar

Usamos "hay" (del verbo haber) para expresar la existencia de algo o alguien. 

- Hay un libro sobre la mesa.
- Hay diez limones en el refrigerador.
- ¿Hay tiburones en Chile?

Sin embargo, también podemos usar el "está" o "están" (del verbo estar) para expresar existencia.

- El libro está sobre la mesa.
- La cama está en la pieza.
- Los tiburones están en el océano.

La diferencia entre “haber” y “estar” es que utilizamos “haber” para expresar simplemente existencia de algo o alguien, que NO conocemos o NO nos importa; en cambio, usamos “estar” para expresar la existencia o la ubicación de algo o alguien, que conocemos o nos importa.

- Juan, por casualidad, ¿viste mi libro de historia?.
- No. ¿Buscaste en el velador? Hay un libro ahí.
 En este ejemplo, Juan ha visto un libro, pero no sabe si el libro es de historia. Por eso, él responde: “Hay un libro ahí”. Puede ser de historia o no.

- Juan, por casualidad, ¿viste mi libro de historia?.
- Sí, (el libro de historia) está sobre la mesa.
En este ejemplo, Juan sabe dónde está el libro. Por eso, él responde: “está sobre la mesa”, es decir, él vio el libro.

Hay un cactus en el jardín (un cactus cualquiera; no le interesa el cactus).
El cactus está en el jardín (un cactus en específico; la persona conoce el cactus).

- ¿Hay alguien en tu casa?
- Sí, hay dos perros

- Oye, ¿y quién está en tu casa?
- Mis dos perros están en la casa.

- ¿Dónde está el supermercado?
- (El supermercado) está a cuatro cuadras.

- ¿Qué hay en la mochila?
- Hay cuatro cuadernos y (hay) dos lápices.

Ejemplos con "haber":

- Hay un hospital cerca.
- Hay unas manzanas en la cocina.
- ¿Hay alguna polera seca?
- ¡No hay ninguna fruta en el refrigerador!
- ¿Hay pelotas de fútbol?

   No hay ninguna (pelota de fútbol).
   (se puede decir "ninguna" o "ninguna pelota de fútbol")

- Hay pocos árboles en la plaza.
- Habían (tiempo pasado) muchas personas en la fiesta.

Ejemplos con "estar":

- El gato está en la plaza.
- Los camellos están en el desierto.
- Las vacas están en el campo.
- (La) Camila está en su casa.
- Mi perro está en la cama.
- Tus cuadernos están en la mochila.
- Para ver los fuegos artificiales, todos estaban sobre sus casas.
- Los peces están bajo el mar.